दो बहनों की कहानी

द्वारास्कॉट टोबियास 6/24/10 12:00 अपराह्न टिप्पणियाँ (104)

क्या आप जानते हैं कि वास्तव में क्या डरावना है? आप कुछ भूलना चाहते हैं। इसे अपने दिमाग से पूरी तरह मिटा दें। लेकिन आप कभी नहीं कर सकते। यह दूर नहीं जा सकता, आप देखिए। और यह भूत की तरह आपका पीछा करता है। —यून-जू, दो बहनों की कहानी

विज्ञापन

हालांकि कई अलग-अलग रूपों का एक संकर- एशियाई डरावनी, पारिवारिक मेलोड्रामा, सदियों पुरानी लोककथा-किम जी-वून दो बहनों की कहानी मुख्य रूप से एक प्रेतवाधित घर की फिल्म के रूप में मिलती है, लगभग पूरी तरह से एक अलग संपत्ति में लंबी घास और एक कच्चा लोहा गेट से घिरा हुआ है। किम और उनके सिनेमैटोग्राफर, ली मोगे ने एक बेहद खूबसूरत शैली में अंधेरे अंदरूनी हिस्से को शूट किया, जो कि फिल्म नोयर और डगलस सिर्क के बीच कहीं है, अलंकृत ट्रैपिंग के साथ जो एक शक्तिशाली भयावह हवा लेते हैं। कोरियाई सिनेमा अपने अचानक, कभी-कभी विचलित करने वाले तानवाला बदलाव के लिए जाना जाता है, लेकिन दो बहनों की कहानी हॉरर और पारिवारिक मेलोड्रामा को एकीकृत करता है जैसे कि वे एक ही थे। यह एक अजीबोगरीब, कभी-कभी अभेद्य फिल्म है, लेकिन एक मूल भी है, जो कि शैली का शोषण करते हुए एशियाई हॉरर के क्लिच को विस्फोट करने के लिए एक अच्छी तरह से योग्य प्रतिष्ठा के साथ है।



सराहना का हिस्सा दो बहनों की कहानी , हालांकि, उन सवालों के साथ जीना सीख रहा है जो फिल्म या तो हल नहीं करती है, या इतनी अस्पष्ट रूप से हल करती है कि भक्तों ने उन सभी को हल करने के लिए बहुत अधिक बैंडविड्थ चूस लिया है। (शीर्षक के बाद नंबर 1 Google ऑटो-सर्च शब्द दो बहनों की व्याख्या की कहानी है।) मध्य 2009 अमेरिकी रीमेक अनिमत्रित इसे a . के रूप में कास्ट करके प्लॉट को महत्वपूर्ण रूप से सुव्यवस्थित किया छठी इंद्रिय redux, लेकिन फिल्म एक पहेली के रूप में बेहतर काम करती है जहां टुकड़े इतनी आसानी से एक साथ फिट नहीं होते हैं। आखिरकार, यह एक परिवार के बारे में एक फिल्म है जो आंशिक रूप से त्रासदी से पागलपन के लिए प्रेरित है, और खुद को एक ऐसे घर में पुनर्गठित करने के लिए मजबूर किया जाता है जो भूतिया गड़बड़ी से जीवित है। फिल्म में माहौल ही सब कुछ है, और किम ने इसे काफी मोटे तौर पर रखा है ताकि कुछ भ्रम को कम किया जा सके जिससे उसकी साजिश रचने की संभावना हो। विलासितापूर्ण दो बहनों की कहानी पहले, और बाद में इसका पता लगाएं।

उद्घाटन दृश्य के प्रशंसकों के लिए परिचित छवि प्रदान करता है अंगूठी , जू पर , और अन्य एशियाई-हॉरर स्टेपल: एक किशोर लड़की, कंधे झुके हुए, सिर नीचे, लंबे काले बालों के साथ उसके चेहरे पर एक काले पर्दे में। लड़की सु-मी (इम सू-जुंग) निकली, एक मनोचिकित्सक के रूप में चुपचाप बैठी एक मानसिक संस्थान में उससे पूछताछ करती है। अपनी मां की मौत से आहत-जिन परिस्थितियों को बाद में कई रीलों तक समझाया नहीं गया है- सू-मी और उसकी छोटी बहन, सु-योन (मून ग्यून-यंग), को अंततः घर ले जाया जाता है, जहां उनका स्वागत निराशाजनक रूप से किया जाता है। येओम जियोंग-ए द्वारा निभाई गई नई सौतेली माँ यून-जू। (रीमेक ने एलिज़ाबेथ बैंक्स को येओम की भूमिका में कास्ट किया, चतुराई से जीतने वाली, कुछ भी मुस्कान के लिए जो वह कॉमेडी में चमकती है।) उसका यादगार परिचय ली की प्यारी कायरोस्कोरो लाइटिंग स्कीम और येओम के खौफनाक अति उत्साही व्यक्तित्व का एक अच्छा संकेतक है, जो रखता है अन्य पात्र (और दर्शक) किनारे पर:



G/O Media को मिल सकता है कमीशन के लिए खरीदना $14 सर्वश्रेष्ठ खरीदें पर

यून-जू का शॉट लड़कियों के पास, छाया में और बाहर घूमते हुए, फर्शबोर्ड पर एक महिला ग्लाइडिंग, भूत की तरह, की अचूक छाप देता है। उसमें पढ़ें कि आप क्या करेंगे, लेकिन यह पहला संकेत भी है कि मेलोड्रामा- उस दुष्ट वार्ताकार के बारे में जिसने लड़कियों के कमजोर इरादों वाले पिता (किम हब-सु) को बहकाया और उनकी प्यारी दिवंगत मां को बदल दिया- आसानी से नहीं निकाला जाता है डर। दो बहनों की कहानी लुभावने भय के दृश्यों और तनावपूर्ण, समान रूप से विचलित करने वाले नाटक के दृश्यों के बीच आगे और पीछे जाता है, लेकिन उनके बीच की रेखा तरल और विनिमेय है, और अस्थिर मनोदशा सुसंगत रहती है। यह एक ऐसा परिवार है जिसे आघात और संभावित विश्वासघात से अलग कर दिया गया है- और वे एक ऐसे घर में फंस गए हैं जो उन्हें यह भूलने नहीं देगा कि इसकी दीवारों के भीतर क्या हुआ था।

विभिन्न प्रकार के स्वरों पर ली की महारत एक कुख्यात रात्रिभोज दृश्य में स्पष्ट है जो भंगुर तनाव, ब्लैक कॉमेडी और घृणित आतंक के बीच घूमता है, परिचारिका यून-जू के साथ, रिंगमास्टर के रूप में सेवा कर रहा है। जैसे कि येओम जियोंग-ए की ज्वलंत सुंदरता पर्याप्त भयभीत नहीं कर रही थी, वह कमरे पर एक कमांड प्रोजेक्ट करती है जो अन्य पात्रों, विशेष रूप से उसके पीटे हुए साथी को गाय देती है। (वह मुझे निकोल किडमैन की थोड़ी याद दिलाती है के लिए मरना , ऊँची एड़ी के जूते में एक प्रार्थना करने वाला मंटिस, थोड़ी सी भी उत्तेजना पर हड़ताल करने के लिए तैयार।) परिवार में किसी और के सामने मेहमानों का मनोरंजन करने के लिए उत्सुक, यून-जू एक ऐसे भयानक उत्साह के साथ एक किस्सा के माध्यम से बड़बड़ाते हैं कि एक महिला ऐंठन में चला जाता है। मैं केवल दृश्य का पहला भाग दिखाऊंगा- यह पूरी तरह से चलने के लिए बहुत लंबा है- लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि यह अलमारी के नीचे एक गंदे आकृति के एक स्टिंगिंग फ्लोर-लेवल शॉट के साथ समाप्त होता है। तो घरेलू डरावनी अलौकिक प्रकार में खून बह रहा है:



विज्ञापन

दो बहनों की कहानी किसी भी हॉरर फिल्म के विपरीत है जिसे मैं याद कर सकता हूं, शायद 1961 की खूबसूरत प्रेतवाधित फिल्म के लिए बचाओ मासूम , जिसमें किम की फिल्म के माध्यम से चलने वाले घरेलू मेलोड्रामा का एक छोटा सा प्रवाह है। और इसका एक कारण है: भयावह रूप से भयावह भूत की कहानियां जरूरी नहीं कि पारिवारिक ड्रामा के साथ अच्छी तरह से मिलें। अपने सबसे अच्छे रूप में, नए कोरियाई सिनेमा में एक शैली-कूदने वाला स्किज़ोफ्रेनिया है जो उत्साहजनक है-और दो बहनों की कहानी किसी भी तरह के रूप में अच्छा एक उदाहरण है- लेकिन जब यह घर के सजावटी अंदरूनी हिस्सों के रूप में कठोर होता है, तो कहानी कहने वाली गड़बड़ी से क्षतिग्रस्त हो जाती है कि मोड़ से भरा अंत पूरी तरह से हल नहीं होता है। रात के खाने के दृश्य की ब्लैक कॉमेडी से लेकर सफेद पोर तक, पारिवारिक रहस्यों का खुलासा करने के लिए यह एक अजीब सनसनी है, और किम को संतुलन बनाने में परेशानी होती है। (उसके अन्यथा चकाचौंध करने वाला अनुवर्ती, अच्छा, बुरा, अजीब , एक स्पेगेटी पश्चिमी/हांगकांग-शैली का एक्शन मैश-अप जो थोड़ा कड़ा हो सकता है।)

फिर भी, हॉरर और मेलोड्रामा का अजीबोगरीब फ्यूजन का मुद्दा है दो बहनों की कहानी , जो एक सामान्य त्रासदी को ऊपर उठाने के बारे में है - इस मामले में, एक माँ की मृत्यु - भयानक चरम सीमा तक। ऊपर दिया गया यून-जू उद्धरण फिल्म के एजेंडे को स्पष्ट करता है, शायद बहुत स्पष्ट: जो चीजें हमें डराती हैं वे अक्सर मृत्यु दर और हानि, या कुछ त्रासदी से संबंधित होती हैं जो हमारे सपनों और जागने वाले जीवन में रहती हैं। हम भूतपूर्व घटनाओं के बारे में बात करने के लिए प्रेतवाधित शब्द का उपयोग करते हैं जिन्हें हमारे विवेक से शुद्ध नहीं किया जा सकता है, और दो बहनों की कहानी उस अवधारणा को शाब्दिक और अक्सर शानदार रूप से दुःस्वप्न बनाने में सफल होता है। इस अध्ययन की गई एक फिल्म के लिए, यह आश्चर्यजनक रूप से चौंकाने वाला भी हो सकता है जब किम गियर्स स्विच करता है: एक बेडसाइड हंटिंग, एक चार-काले आकृति के साथ, जो कभी-कभी-धीरे-धीरे फुटबोर्ड के ऊपर तैरता है, के साथ रैंक करता है दबाएँ हाल की फिल्मों में मुझे याद किए जा सकने वाले सबसे डरावने क्षणों में से हिचकिचाहट की मुलाकात।

विज्ञापन

दो बहनों की कहानी देर से टूटने वाले खुलासे के एक असेंबल पर बंद हो जाता है जो उतना स्पष्ट नहीं करता जितना उन्हें करना चाहिए, लेकिन आपको इसके सामान्य रीमेक से आगे देखने की जरूरत नहीं है, अनिमत्रित , उस स्पष्टता को पहचानना ही सब कुछ नहीं है। किम के लिए, शैली और मनोदशा फिल्म को सबसे अधिक ले जाती है: ली ब्योंग-वू का पापी संगीत स्कोर, इसके रंगों के साथ माइकल डन्ना के विदेशीवाद; अंधेरे, मूडी प्रकाश योजना, जो डरावनी से नोयर के लिए अधिक सामान्य वातावरण बनाती है; और यूं-जू के रूप में येओम जियोंग-ए के प्रदर्शन का विषम कार्यकाल, जो सेटिंग के साथ उतना ही टकराता है जितना कि यून-जू अपने नए दत्तक परिवार के साथ करता है। हालाँकि त्रुटिपूर्ण, यह एक ऐसी शैली पर एक मूल मोड़ है जिसे पुनरोद्धार की आवश्यकता है।